Na maioría dos casos, os remakes son malos. Están demasiado preto do orixinal, como o de 1998 Psico remake, ou simplemente malo en xeral, como o de Tim Burton Planet of the Apes. Pero de cando en vez conseguimos un gran remake, a maioría das veces porque os directores cambiaron a película do xeito correcto ou porque puxeron o seu corazón e alma na película. Estes, na miña opinión, son eses remakes.

A cidade que temía o sol (1976 / 2014)

 

Cando A cidade que temía o sol estreouse en 2014 nin sequera sabía que era un remake. Simplemente parecíame unha película interesante. O que conseguín foi un retroceso autoreferencial ás películas slasher de antano.

En vez de facernos un sinxelo remake, contando a mesma historia ambientada en 2014, coas mesmas cousas, decidiron render unha homenaxe á película orixinal e incluso amosar escenas dela. A película está baseada nunha historia real que se converteu na película dos anos 1970, e esa película vese no remake. Agora, moitos anos despois, o asasino parece que volveu.

O orixinal non estaba mal, estaba ben. Non é nada especial, esquecible. Chegou pouco despois de Halloween, basicamente unha estafa. No canto dunha máscara Shatner, conseguiron ao asasino unha bolsa sobre a cabeza. O remake non só foi unha película agradable, tamén me deu ganas de ver o orixinal. E por iso fixo a lista.

Os outeiros teñen ollos (1977 / 2006)

 

Ámbalas dúas películas son moi parecidas e, finalmente, contan a mesma historia: unha familia coa súa furgoneta acaba accidentalmente no deserto sen contacto co mundo exterior e logo os malvados ataques de montes incestuosos.

O orixinal foi feito a un prezo barato, con mala actuación en todo. Aínda era unha boa película porque o seu director: era a lenda do terror Wes Craven. Alexandre Aja, un dos mestres máis recentes do terror, é o director do remake. Puxo calidade nesta película e, aínda que os personaxes aínda eran estereotipados, polo menos a interpretación foi moito mellor.

Ademais, só como unha vantaxe técnica, o remake parece moito máis limpo debido á maior calidade de produción e parece máis realista debido a mellores efectos especiais.

a cousa (1951 / 1982)

Non, non escribo sobre o remake / precuela do 2011. John Carpenter a cousa é un remake de A cousa doutro mundo desde 1951.

Ambos están ambientados no Ártico, nunha estación con científicos. Nas dúas versións son atacados por un ser alleo. No orixinal, ese alieníxena é un ser parecido a unha planta. O remake é ... diferente. O principal é basicamente un transformador, pode converterse en animais e humanos, o que engade unha nova capa a esta película.

O orixinal é en branco e negro, un pouco lento e misóxino. O remake ten un ritmo rápido, diferente e ten algúns dos maiores efectos especiais da historia da película. E por iso é mellor que o orixinal.

Drácula (1931 / 1958)

Houbo moitas adaptacións de Drácula. Compararei dous dos máis famosos, aos que só se chaman os dous Drácula (Ou Horror de Drácula, dependendo do lugar onde vives).

Drácula protagonizada por Bela Lugosi é unha das miñas películas favoritas de todos os tempos. Pero sexamos reais, é un pouco lento e parece que estaban a filmar unha obra de teatro. Por outra banda, conseguimos Drácula, protagonizada por un dos mellores actores de todos os tempos, Christopher Lee, e o seu adversario é Peter Cushing. Ambos dan gravitas a esta película.

Ademais, o que os estudos Hammer engadiron á historia clásica é sangue e sexo. Non lles importan os tabús. Iso é o que fai que o remake sexa mellor que o orixinal Drácula. Por suposto, se poñemos Nosferatu dentro, iso vence a ambos só por culpa de Max Schreck como o conde Orlok.

O Anel (1998 / 2002)

Esta é probablemente a miña elección máis controvertida nesta lista. Ambos O anel O Anel son moi queridos polos fanáticos do terror. Ademais, este é o único remake que non ten nada que ver coa idade nin co tempo. Trátase de cultura.

Ambos son case a mesma historia. Vai unha cinta de vídeo de medo. Se o ves recibes unha chamada e alguén che di que morrerás en 7 días.

Como con Os outeiros teñen ollos, o remake tivo un valor de produción moito maior. O orixinal é barato, pero a historia resúltalle moi importante. O remake ten a mesma historia, pero ten un orzamento moito maior. E para o público occidental, o remake parece máis natural por mor das diferenzas culturais. Por último, pero non menos importante, o malvado vídeo só asusta no remake.

Se che gustou esta lista de remakes, proba

8 Remakes de terror que asinou o cu