Por diante da emisión de Horror Channel Hellraiser Hellraiser II: Nicholas Vince, que interpretou ao Chatterer Cenobite, reflexiona sobre como abordar os monstros, o seu novo espectáculo individual e o seu amor por Vincent Price.

Nesta entrevista descubrirás o que o Chatterer está inspirado na vida real de Vince; desde como se sente ser percibido como un "monstro" na sociedade, ata xogar a de verdade no cine.

Aínda que os fanáticos de iHorror non poden subscribirse a Horror Channel, aínda poden ler esta estupenda entrevista cun dos cenobitas orixinais.

 

Grazas especiais a Greg Day pola súa entrevista a continuación. 

 

Como se sente formando parte dunha franquía tan emblemática?

 

Nicolás Vince: Síntome moi afortunado. E estou agradecido a Horror Channel por proxectar as películas, xa que hai persoas que non as viron antes para velas. Presentei as películas en varias proxeccións e sempre estou encantado de que a miúdo hai unha repartición 50/50 entre os seguidores das películas e os primeiros temporizadores.

 

Falaches moito das túas experiencias de xogar ao Chatterer Cenobite. Mirando cara atrás, canto dirías que definiu a túa carreira?

Ah, fixo a miña carreira. Deume a oportunidade de traballar con algúns novos cineastas realmente interesantes como MJ Dixon, Paddy Murphy, Stewart Sparke, Katie Bonham, Federico Ichi Scargiali e Lawrie Brewster. E levou a escribir cómics para Marvel nos anos 1990. Abriume moitas portas, sobre todo en canto a coñecer aos fanáticos das películas que tamén foron moi solidarios.

SON MONSTROS!, o teu ben recibido programa de home, revela a profundidade do cariño que lle tes a Clive Barker. Como resumirías o impacto que tivo na túa vida?

O impacto foi extraordinario. Clive non só ten un talento extraordinario, foi moi alentador de toda a miña escritura e interpretación. Cando decidín escribir algúns contos en 2012, o primeiro que fixen foi reler os seus libros de sangue para obter unha idea de como se escriben os contos.

O programa revela non só o teu amor por xogar a monstros, senón canto, en determinados momentos da túa vida, te sentiches como un monstro, sendo gay pero permanecendo pechado durante os 70 e nacer baixo tiro e ter que ser sometido a unha cirurxía maior. ¿Canto das súas experiencias vitais informaron da súa interpretación do Chatterer?

Boa pregunta. Naquel momento, preocupábame sobre todo coa mecánica de facer funcionar o traxe e a máscara e pegar as miñas marcas no plató.

Empreguei unha técnica que aprendín durante unha clase de mímica na escola de teatro, onde tiñamos que traer unha caixa de cartón, poñela sobre a cabeza e convertela nun personaxe. Non se nos permitiu decoralo nin cortalo.

Iso fainos vulnerables aos dous e dálle moita liberdade. En primeiro lugar, non se pode ver ao público, que está liberando; pero tamén tes que confiar completamente na túa imaxinación e experiencias para darlle vida ao personaxe.Tardei décadas en articular finalmente unha historia traseira para Chatterer coa que estou feliz, que fixen na historia curta Oracións do Desexo.

É certo que o deseño do Chatterer inspirouse en parte na túa propia reconstrución facial?

Si é correcto. Mencioneille a Clive un documental que vira sobre cirurxía reconstructiva facial, durante o cal me decatei de que algunhas das técnicas mostradas deberían ser empregadas cando tiña 19 anos. Foi realmente unha breve conversa e esquecérona ata despois de filmar cando Clive sinalou que recordara e incorporara o que describira ao deseño do Chatterer.

Hai plans de escenificar I AM MONSTERS no futuro?

Si, estou a traballar nalgunhas datas para o final do ano para o Reino Unido e Estados Unidos.

Que importancia ten a conexión permanente que tes cos teus fans?

Iso é moi importante para min. É algo que me ensinou Clive. Adoitaba atoparme con amigos cando el fixo asinacións en Forbidden Planet en Londres. Unha vez o vin asinar durante sete horas sen descanso e sacou unha foto xunto coa súa sinatura e, mentres facía iso, conversaba, respondeu a calquera pregunta e tamén fixo preguntas. Sempre tentei imitar esa actitude cando coñezo seguidores, ou como diría Clive "entusiastas".

Que 'monstro¿Admira persoalmente as películas? Tes un favorito?

Son moi fan de Vincent Price e das películas de Edgar Allan Poe que fixo con Roger Corman. O meu favorito de todos os tempos é MASQUE DA MORTE VERMELLA. O que me encanta de Price nesa película é que o monstro que interpreta, o príncipe Próspero, non é un maquillaxe clásico de monstros, pero é arrepiante. De monstros máis clásicos, sería Lon Chaney Jr. como WOLFMAN, Claude Rains como PHANTOM OF THE OPERA e Robert England como Freddy Kreuger.

Se tiveses a posibilidade de xogar a algún dos monstros emblemáticos, cal sería?O abominable doutor Phibes, interpretado por Vincent Price.

Para rematar, que podemos esperar para vervos a continuación?

Acaban de lanzar BORLEY RECTORY de Ashley Thorpe en Amazon Prime no Reino Unido, narrado por Julian Sands e protagonizado por Reece Shearsmith. Hai outras tres longametraxes que están a piques de rematar e pretenden estrenarse a finais deste ano. Tamén estou a traballar no meu terceiro volume de relatos, que leva como título a miña historia de orixe Chatterer, ORACIONES DO DESEO, que se publicará a finais da primavera de 2020.

HELLRAISER emítese o venres 3 de abril ás 10:50 horas e HELLRAISER II: HELLBOUND o venres 10 de abril ás 11:15 horas.

Horror Channel é radiodifusión HELLRAISER HELLRAISER II: ENCENDIDO.

Un agradecemento especial a Greg Day pola súa entrevista anterior.