A maioría de nós vivimos a vida agardando momentos; estes momentos veñen e van tan rápido. Algúns recordarémolos e gardarémolos para sempre. Un momento que me quedará para sempre é coñecer á actriz Diane Franklin. Hai algo máis dun ano, fixen unha entrevista específicamente sobre Amityville II: A posesión, máis na convención de terror Monsterpalooza. Lembro que me sentín fascinado escoitando a esta nena dos 80, un elemento básico da miña infancia falar dunha película que tanto me gusta ao meu corazón. Non obstante, como unha escena dunha película de terror espeluznante (para min), o material da entrevista desapareceu. Destruído, non tiña copias de seguridade (do que era consciente) e, durante case un ano, fago ciclomotores co feito de que perdera este material. Lembro bastante; claramente, era unha típica mañá de luns e estaba a buscar na infame "Nube" algunhas fotos sen relación e velaquí, alí estaba en toda a súa gloria, a miña entrevista con Diane.    

Para os fanáticos do terror, Diane Franklin é recoñecible pola película TerrorVision (1986) e sobre todo polo seu papel de Patricia Montelli en Amityville II: a posesión (1982). O terror non é o único xénero no que Diane colocou a súa impresión manual, moitos fans lembran a Diane A última virxe americana (1982), Better Off Dead (1985) e por suposto A excelente aventura de Bill & Ted (1989) como a fermosa princesa Joanna.

Unha das novas conquistas de Diane foi o lanzamento das súas dúas autobiografías As excelentes aventuras de The Last American, French-Exchange Babe dos 80 Diane Franklin: Os excelentes rizos da última nena estadounidense de intercambio francés dos 80 (volume 2). Os dous libros están dispoñibles en Amazon e pódense mercar premendo nos títulos anteriores.

 

 

ligazóns

Sitio web oficial          Facebook          chilro         Instagram          IMDb

 

 

Entrevista con "80s Babe" Diane Franklin Amityville II: a posesión (1982)

Entrevista - abril de 2016

Ryan T. Cusick: Mantéñase en contacto con algunha das súas compañeiras de Amityville II?

Diane Franklin: Boa pregunta. Rutanya Alda e eu seguimos preto, somos moi bos amigos, e ela é marabillosa, polo que realmente estiven moito máis preto dela. Recentemente publicou un libro, que é marabilloso, un libro estupendo, recoméndoo encarecidamente. Ela escribiu sobre a súa película Mami querida. Entón, creo que publiquei o meu libro e inspirouna para que tivera a confianza de facelo, fíxome realmente feliz. Sempre fomos moi estreitos e tivemos unha boa relación. Cando estou en Nova York, visítaa e digo "Ola". Atopeime con Burt Young nunha convención con cómic, sen esperar a Chiller ao leste, atopeime con el, que foi marabilloso. É incrible e moi bo traballar con el, sempre rindo cando rodabamos, un espírito tan bo e un actor tan talentoso, polo que foi moi divertido velo. Escoitei falar dos nenos en Amityville, todos son maiores, [sorrí], o que é unha loucura escoitar falar de todos eles. Están moi ben, pero non os vin pero parecen estar moi ben e creo que viven na costa este.

PSTN: Son realmente irmán e irmá, non?

FD: Ben, si, eran realmente irmáns e irmás coma se fosen na película. E Sonny [Jack Magner] e eu sei que moita xente intentou entrar en contacto con el, queren saber o que está a pasar con el. Non teño nin idea do que está a pasar, quero dicir que sei que aínda está por aquí, creo que ten unha boa vida, pero non estiven en contacto con el.

PSTN: Pasaron moitos anos.   

FD: Si ... pero é bo que o saibas. Simplemente creo que é fantástico que a xente adora a película. A xente parece pensar que esta película é realmente especial porque é máis realista.

PSTN: Si, é máis escuro, definitivamente.  

FD: Si, o comezo con toda seguridade é. Ti cres. Cres os personaxes, cres o maltrato e coa asociación coa casa. Persoalmente, sempre me gustou a primeira metade da película máis que a segunda metade porque a primeira metade da película conservou a miña capacidade para crer no paranormal, era asustado. A segunda metade da película, debido aos efectos especiais, perdeume, pero iso é o meu. Pero gustoume volver coma unha pantasma; inquietar foi moi divertido.

PSTN: ¿Algunha ocorrencia estraña no plató?

FD: Xa sabes que Rutanya tiña algunhas historias sobre iso. Non pasei nada paranormal, pero [Ri] Se leu o meu libro, teño un libro en Amazon chamado The Excellent Adventures of The Last American, French-Exchange Babe of the 80s. En realidade estou saíndo con outro en agosto, espero que batan na madeira. Pero aquel libro cando o escribín, falaba de como fixen Amityville, tiña vinte anos e fun só a México, sen ninguén máis para rodar nos escenarios sonoros. Cando cheguei alí [Sorrisos] tiña unha especie de escenas reveladoras e Dino De Laurentiis estaba alí e el quería que fixera escenas máis reveladoras. Senteime no asento dianteiro da súa limusina con el e el intentaba convencerme [Diane di isto coa súa voz de Dino De Laurentiis] "Xa sabes que isto non é bo, es guapa." E son como: "isto non está no meu contrato, non está no meu contrato, non". [Ri] Teño vinte anos e estou de pé con este rapaz e para min era como non, non vou facer isto, nin sequera se trataba de loitar contra nada, pero diría que se fose algo asustado, iso foi!  

[Os dous rían]

FD: Iso daba medo! E eu estaba sentado aquí con este recoñecido produtor dicindo "non! Non o vou facer ", así que foi algo divertido, e iso é unha historia terrorífica para min.

PSTN: Como te involucraches con Amity orixinalmente?

FD: Fun actriz en Nova York traballando durante anos. Empecei cando tiña dez anos, modelando, publicidade, telenovela e teatro e fixera esta película Last American Virgin, e aínda non saíra. Había un pouco de palabras na rúa sobre iso, ninguén sabía quen era, e entón saíu esta película, eu estaba en Nova York, e recibín o guión, e son orixinario de Long Island, son de Plainview Long Island, que está bastante preto da propia Amityville. Entón, cando recibín o guión, sentinme como "oh, coñezo esta cidade, sei o que está a pasar". Non estaba familiarizado cos asasinatos que realmente aconteceron porque era demasiado pequeno, creo que cando todo aconteceu. Pero realmente vinculei coa idea dese personaxe [Patricia Montelli] porque era moi inocente. Sabía nun xénero de terror que a inocencia era realmente importante e que querías estirar o personaxe, polo que tiñas o máis inocente fronte ao máis malvado, só che chega, así que souben facer o personaxe. Orixinalmente non pensei que tiña razón na parte porque o meu personaxe tiña un irmán e non tiña irmán, polo que non tiña esa asociación e pensei "nin sequera coñezo esa relación". Entón, cando o tocaba tiven que observar a outras persoas e pensar como sería porque non tiña ese tipo de relación [sorrí] e para min era como actuar. Fun como "Ei, irmán, como vai" [como me dá no ombreiro] xa sabes, así que foi experimental para min. Foi un momento emocionante onde dixen: "Está ben, vou crear isto". Creo que foi por iso que, orixinalmente, sentín que non debería ser lanzado nisto. O que é divertido porque seguramente tampouco coñecía o incesto, iso non é algo ao que vou ir [con sarcasmo] "si que o sei". Houbo algo sobre o feito de que era vulnerable e inocente e sucede algo que te leva desconfiado co que podería asociarme, polo que o meu personaxe quedaría conxelado no momento que creo que é tan importante porque cando ves algo como o incesto no cine , hai moitas cousas retrospectivas que se poderían dicir: "Gustaríame ... ou debería ter feito isto, o meu personaxe debería correr e afastarse". Pero cando confías en alguén co teu corazón e é un membro da familia, especialmente un membro da familia, estás desgarrado porque agora estás en dous lugares, polo que non sabes se debes correr ou non, é alguén que debías confiar ou ti unha vez confiaches nese momento no que estarías conxelado, para min iso sería o que pensaría. Non sería unha decisión sinxela e distinta se se trata dun monstro que executarás, como se fose un membro da familia no que confías ou un amigo, o que menos esperas é que o meu instinto era que se conxelase e que é como interpretaba ao personaxe. Ela [Patricia] quere estar preto do seu irmán, quere esa relación e sente que se lle quere e o coida que aínda poden ter iso, poden volver a iso.

PSTN: Afastouna.

FD: Si, unha vez que isto ocorre, todo desapareceu e nunca podes devolver esa confianza. É moi diferente e creo que deixalo e comprender deixalo e comprender "Teño que deixalo, e teño que separalo é máis grande que algo que unha rapaza pode manexar a esa idade, non ten a ninguén máis pode recorrer a. [Sorrí] Aí está, esa é a miña interpretación.

PSTN: Farías outra Amityville película?

FD: [Emocionante] Ah si, faríao! É interesante que Jennifer Jason Leigh acabe de facer un, non?

PSTN: Si, seguen dicindo que o van soltar e logo retírase.

FD: Ah, entón aínda non se lanzou?

PSTN: Non

FD: Mira que mirei esa película e pensei "Por que non estou nisto?" Por mor dos anos 80. Creo que cando fan películas de Amityville a clave é manterse o máis real posible, manterse paranormal. Sempre me gustan moito as películas que non podes demostrar se é correcta ou non, esas son as que quedan baixo a pel. "Oh, sinto que oio iso." A diferenza do que vexo, de novo é artístico, creo que os efectos especiais son absolutamente artísticos, moi chulos para que algo pareza tan real. Pero hai algo máis inquietante sobre a criatura e o demo que non ves.

PSTN: Definitivamente hai. Grazas.

FD: Moitas grazas, foi un pracer.

 

 

 

 

-Sobre o autor-

Ryan T. Cusick é escritor de ihorror.com e gústalle moito conversar e escribir sobre calquera cousa dentro do xénero de terror. O terror espertou o seu interese primeiro despois de ver o orixinal, Horror en Amityville cando tiña a tenra idade de tres anos. Ryan vive en California coa súa esposa e a súa filla de once anos, que tamén manifesta interese polo xénero de terror. Ryan recibiu recentemente o seu máster en Psicoloxía e ten aspiracións de escribir unha novela. Ryan pode seguirse en Twitter @ Nytmare112