Hai uns meses caeu o primeiro tráiler Gatos, un musical de Andrew Lloyd Webber, e internet perdeu a cabeza colectivamente. A semana pasada abriuse nos cines e a xente volveuno a perder.

As reaccións foron tan histéricas que os meus pensamentos volvéronse naturalmente a outro musical dos anos oitenta que xirou máis que algunhas cabezas e obtivo case a mesma reacción histérica de críticos e público sen a axuda de internet. Falo de Carrie: o musical, un programa co que recoñezo que estou obsesionado dende que oín existir hai dúas décadas.

Carrie: comeza o musical ...

Adaptado da novela de Stephen King, Carrie comezou a súa viaxe á etapa de Broadway en 1981, o mesmo ano Gatos primeiro adornou o escenario do West End de Londres, despois de que Lawrence D. Cohen e Michael Gore asistisen a unha representación da ópera vangardista de Alban Berg, Lulu. Deixando o Metropolitan Opera House, un comentou ao outro que iso é o que Carrie semellaría se fora unha ópera.

Foi un momento de lóstrego que os puxo no longo e sinuoso camiño ata o escenario.

Cohen xa coñecía moito o material de orixe. Escribiu o guión da versión cinematográfica de Brian de Palma Carrie protagonizada por Sissy Spacek e Piper Laurie e comezou a traballar no libro para o musical de inmediato. (Para os que non asisten ao teatro musical a miúdo, o "libro" do musical é todo o que se di entre as cancións.)

Mentres tanto, Gore contratou ao seu amigo Dean Pitchford, os dous traballaran xuntos na película Fama–Para comezar a escribir cancións para o programa.

Pasarían sete anos antes de ver a proba de catro semanas fóra da cidade en Stratford-upon-Avon.

A recén chegada Linzi Hateley gañou o ansiado papel de Carrie White e a lenda do teatro musical Barbara Cook asumiu o papel da súa nai, Margaret. A cantante Darlene Love tamén apareceu no programa cando a simpática profesora de Carrie e Debbie Allen interviron na coreografía.

Tiña todos os elementos dun éxito e unha xente incrible tanto dentro como fóra do escenario traballando para que así fose. Pero como dixo a famosa intérprete de Broadway Elaine Stritch: "Xa sabes, nunca se sabe".

Betty Buckley e Linzi Hateley en 1988 Carrie: The Musical en Broadway

Os problemas comezaron case de inmediato para a produción tecnolóxica. Para comezar, non poderían amañar a Carrie con sangue falso ao final do programa sen cortar o micrófono.

Despois houbo o momento en que Cook foi case decapitado por unha peza decorativa durante un cambio de escena. A actriz renunciou esa noite pero aceptou seguir ata que se poida atopar un substituto.

O musical e a música eran desiguais. As escenas e as cancións entre Carrie e Margaret eran gloriosas cun grandioso, case operístico, con melodías elevadas e emoción intensa. Mentres tanto, as cancións para os compañeiros de clase de Carrie eran baladas poderosas e cancións pop, con letras insípidas que convertían a todos nunha caricatura en lugar dun personaxe totalmente realizado.

A Broadway

A pesar dos obvios e continuos problemas (as reescrituras de guións estaban a suceder despois de cada actuación), o programa realizou a transferencia a Broadway a costa de aproximadamente 8 millóns de dólares. Era unha cantidade de diñeiro desorbitada no seu momento para un programa de Broadway.

Betty Buckley, que apareceu como Miss Collins na versión cinematográfica de Carrie e que foi unha estrela consolidada do teatro musical despois das aparicións en 1776 e – agarda–Gatos, entrou no papel de Margaret White mentres Hateley e Love facían a transferencia co programa.

Buckley trouxo unha tenacidade e enerxía que lle faltaba a Cook na súa actuación e as escenas entre ela e Hateley convertéronse en impresionantes, especialmente na canción "And Eve Was Weak". O número prodúcese cando Carrie chega a casa despois do seu fatídico momento nas duchas e intenta contar á súa nai o que pasou.

O vídeo de abaixo da canción combina gravacións da caixa de resonancia de Broadway combinadas con vídeo tomado durante as actuacións tanto en inglés como en Estados Unidos para darlle unha idea do que o público viu cando o programa abriuse en previas o 28 de abril de 1988.

As reaccións do público e a crítica mesturáronse. Buckley falou abertamente sobre o público abucheando o final das actuacións ata que ela e Hateley se levantaron de onde morreran no escenario, momento no que o público quedou como un en ovacións que duraron varios minutos.

moi parecido Gatos que acaba de abrirse nos cines, era o musical todos falaba de, aínda así, os investimentos estaban nerviosos. A pesar dos concertos esgotados ao longo das previas, comezaron a sacar os cartos do programa e o 15 de maio de 1988, despois de 15 previas e cinco actuacións, o programa pechouse.

A súa infamia viviu durante anos e moitos dixeron que se todos os que afirmaron ver o programa durante a súa etapa inicial estiveran realmente alí, o programa tería un éxito sen paliativos.

Tomou o status de culto. Circularon os bootlegs das gravacións da caixa de resonancia de Broadways e moitos preguntaron: ¿volvería ver a luz?

A resposta chegou no 2009 cando o equipo creativo xuntouse para ver o que fixeran. Comezaron a reformular o programa, eliminándoo do seu antecesor cargado de tecnoloxía, desbotando cancións antigas e escribindo outras novas.

Realizaron unha lectura do programa que levou a outro taller e outro e 24 anos despois da súa fatídica carreira, Carrie: o musical abriu unha vez máis, esta vez fóra de Broadway, con Molly Ranson como Carrie e Marin Mazzie como Margaret.

O programa, despois de décadas, recibiu por fin parte da atención que merecía, xa que se produciron críticas positivas para o programa e as súas estrelas. Tamén recibiu a súa primeira gravación de reparto oficial dispoñible en iTunes, Amazon e outros venda polo miúdo en liña.

Podes escoitar un dos temas, "Evening Prayers", que aparece despois de que Margaret saca a Carrie da adega despois do seu altercado durante "And Eve Was Weak" a continuación.

Dende a súa primeira adaptación en 1976, Carrie cautivou ao público e por iso quizais foi levado á pantalla grande e á televisión con máis frecuencia que calquera outra das novelas de King.

Incluso hai conversas para outra adaptación en curso neste momento.

Non obstante, os musicais de películas están a volver, e xa é hora de falar de achegar esta particular iteración da historia a un público máis numeroso.