Volvendo ao 112 Ocean Avenue, estou seguro de que foi un soño para Diane Franklin pero que a maioría nunca pensou que se faría realidade. O suficientemente interesante para aqueles de vostedes que non o saben, Diane interpretou á filla maior Amityville II: a posesión e agora interpreta á personaxe nai (Louise DeFeo) nesta nova película, Os asasinatos de Amityville.

Recentemente déronme a oportunidade de falar con Diane sobre o seu papel como Louise Defeo, que fai un traballo notable que debo engadir, aportando o seu propio gusto ao personaxe sobre como cría que Louise viviu a súa vida antes de coñecer a súa morte o 13 de novembro. , 1974. Este papel non só é o papel máis importante para a propia Diane, senón que os seus fans tamén se darán conta do importante e instrumental que é Diane para Amityville. Aínda non podo expresar o privilexiado que son ter a oportunidade de falar con ela.

Os Amityville Murders xa están nos cines e están dispoñibles nas plataformas de transmisión de vídeo.

Entrevista a Diane Franklin

Ryan T. Cusick: Ola Diane.

Diane Franklin: Ola Ryan, como estás?

PSTN: Estou ben, como estás hoxe?

FD: Estouno moi ben, foi un día ocupado.

PSTN: Moitas grazas por sacar tempo do seu día para falar comigo. Isto é realmente unha delicia.

FD: Aww, grazas. ¿Sabes algunha das cousas que fixen?

PSTN: Umm .. si. Pero Amityville II é a parte superior da lista.

FD: Ben sabes a quen máis lle encanta? Quinton Tarantino. É un gran fan dese filme. Esta é unha historia moi chula, teño unha historia chula que contarche. Quinton Tarantino ten un teatro chamado o Beverly ... ummm ... ummm ... oh vaia, o Beverly, oh, como podería escaparme a miña mente? Pois ten teatro e básico o que pasou foi que tocou Amityville II ao teatro e fun facer unha Q&A e entrou Daniel Farrands e viu a película. Foi o escritor e director de Os asasinatos de Amityville, foi así como tivemos a idea de facerme actuar na película. Non o sabía, descubrino despois, ¿non é incrible? Quinton era un fan e eu era como "oh, Deus."

PSTN: Vaia, si, é incrible. Quen tomou a decisión de devolver a Burt Young?

FD: Aquí está o xenial. Comezamos a lanzar, así que probablemente fose a segunda persoa. Elas lanzaron a John Robinson que fixo un traballo incrible na película. Descartaban a liña e cando chegaron aos avós foi un pouco máis tarde. Orixinalmente non dixen nada, pero a produtora Skyline e Daniel acudiron a min e dixeron "e Burt?" Eu dixen: "iso é marabilloso, encantaríame!" Tamén suxerín que Rutanya [Alda] tamén quixera facelo pero había un grupo complicado de cousas e, por desgraza, non podía facelo. Creo que non a puideron conseguir e ela non puido facelo, non a puideron traer. Pero conseguimos a Burt e logo a Lainie [Kazan]. Pero, oh Deus, déixame dicirche algo. Viches a película?

PSTN: Si que o fixen, tiven a gran sorte de velo no ScreamFest.

FD: Oh, bo. Entón, ese momento con Burt e eu, é tan real, tan sincero. E alégrome moito de que o teña na pantalla porque na película hai tanto amor polos outros como recordar os vellos tempos e estou moi agradecido de que fose moi bo que desexasen que Burt entrase.

PSTN: E entón volver a ter esa escena de aniversario e cambiar os papeis foi incrible.

FD: [Emocionante] Si! Non? Foi unha tolemia volver ter a escena do aniversario. Alégrome moito de que dixeras isto, non estou seguro de se o público sabe isto, pero para min interpretar á filla Patricia Montelli, que é esencialmente Dawn Defeo, só se cambiou o nome, supoño que por razóns legais. Realmente foi a mesma historia e para min experimentou iso desde a perspectiva da filla e da perspectiva da nai golpe de mente. Foi tal un marabilloso... xa sabes, era unha tolemia.

PSTN: Que marabillosa oportunidade, incrible.

FD: Realmente non creo que ningunha outra actriz fixera iso, interpretará á nai e despois á filla na mesma historia. Non creo que iso sucedeu nunca.

PSTN: Esta parte foi feita para ti. Podería dicir vendo que este é o mellor traballo no que te vin, quero dicir ... Sei que significou moito para ti.

FD: Si, e moitas grazas. Realmente creo que paga a pena velo. Primeiro só estar tan feliz de facelo. Moitas veces cando se contrata a un actor é como: "Está ben, estou a interpretar á nai" e o teu tipo de recheo nun burato e quizais os adultos non teñan bos papeis suculentos, pero eu estaba moi interesado nisto, creo o público son vou estar feliz por iso. Para que a xente vexa agora Amityville II e logo vexa isto, creo que van ser realmente felices.

PSTN: Afortunadamente fai que a xente volva atrás e volva visitar esa película ou a vexa por primeira vez.

FD: Si. Quero dicir o que é moi interesante para min é que ensino aos nenos e pensaba, digamos que os nenos son máis vellos, os adolescentes poden ver a película de Amityville e poden velos aos dous. Poden ver o que acaba de saír porque non é tan gráfico e estou contento porque poden ver o meu traballo e iso é moi agradable. Podes actuar como unha actriz máis vella e para min tamén foi unha das mellores cousas, comecei tan nova, comecei a actuar aos dez anos. Un dos meus soños era que me encantaba esta carreira porque podes actuar ata os oitenta anos e facer toda a vida. Este é un dos pensamentos que tiña: "oh, é xenial ser un modelo a seguir para que as mulleres actúen con bos papeis suculentos a medida que envelleces".

PSTN: Que bo exemplo disto, Os asasinatos de Amityville, entraches nun círculo completo.

FD: Xa sabes que tamén vou dicir outra cousa. O interesante é que decidín que quería facer terror e é porque me dixen a min mesma: “onde están os bos papeis das mulleres? Onde están as jugosas pezas grandes? " Horror, aí están eses papeis dramáticos. Fun horrorizado por poder facer drama e só me caeu no colo, só lle abrín a mente e alí estaba, moi interesante.

PSTN: Si, e van da man. Atopaches algún reto xogando a Louise DeFeo?

FD: Umm, si. Primeiro de todo, é tan interesante que digas que "o papel era adecuado para min" porque cando recibín o guión da descrición dicía "unha gran mamá italiana" e son como "oh meu, non son esa persoa ”, Quero dicir que físicamente non son eu, non son alto, non son grande, como vou xogar a isto? Cando fun á audición tiven que dicirme a min mesmo, non ... quero dicir que na miña cabeza era coma se non fose o que eles buscaban. Como no fondo da miña mente pensei, esta é a miña única oportunidade de ser este personaxe, así que teño que deixalo ir e só o vou estar na sala e por iso dei a mellor audición da miña vida . E foi. Batéronse de palmas, todos naquela sala: o director de casting, os produtores, o director, Daniel o director, levantouse e abrazoume un minuto incluso chorando dicindo: "ti es a miña Louise, ti es a miña Louise". Ah, e choraba: foi intenso. Entón, creo que o emocionante é que cando es actriz podes ter eses momentos máxicos, é só unha cuestión de canto dás na sala e tes que dar na sala. E ten que ter razón na parte, de novo aquí estou e non pensei que tiña razón na parte e iso foi aínda máis sorprendente. [Risas]

PSTN: Refírome á forma en que te fixeron, especialmente co pelo, parécese moito a ela, se miras o retrato.

FD: [Emocionante] Si, tamén era outra cousa que o mirei e pensei: "paréceme esta muller?" Hai ese gran retrato de Louise Defeo e realmente tentei entrar na emoción na que se preocupaba polos seus fillos, quero dicir que era unha muller moi ben de Long Island. Tiña roupa bonita, boas xoias, era unha desas persoas que creo que ser respectable era moi importante para ela. Polo menos xoguei coma se amase aos seus fillos porque creo que ata certo punto ... quero dicir que intentou manter a esa familia unida. Creo que ao retratar o seu papel intentei encarnala non só con miradas senón con emoción, onde estaba na súa cabeza. Tamén escoitei algo bastante interesante que alguén me dixo unha vez, un fan de que Louise está realmente relacionada con Lady GaGa, o que me pareceu interesante.

PSTN: Serio?

FD: Distante, hai algún tipo de conexión que me pareceu incrible. Descubrino máis tarde, pero era así que era aínda máis interesante que este incidente ocorrido en Long Island, en Amityville, teña tanto efecto no mundo de formas que non sabemos.

PSTN: E que mundo pequeno é. Vaia, moi interesante.

FD: Esta historia ... iso é outra cousa. Esta xente, vai a ver películas que son unha cousa para o entretemento e despois hai películas que son así: tan ricas e tan profundas na historia, na interpretación, na xente que está nela e hai tanto bo fondo sobre isto e todo vén dun lugar de amor. Ao director encantoulle o guión e traballou moito nel, foi a primeira película que dirixiu e ten moito respecto por toda a familia. Simplemente tomouno no corazón, Daniel Farrands.

PSTN: E sábeo moito. Cando falei con el onte es a Wikipedia de Amityville.

FD: Si, fixo os documentais. De todos os Amityville é o que sabería máis que nada. Estaba moi emocionado de formar parte del. Antes facía isto Amityville. Descubrín que orixinalmente Jennifer Jason Leigh facía un Amityville e coñecía a alguén que soaba niso e dixeron: "oh, acabo de facer un Amityville con Jennifer Jason Leigh". E iso foi hai anos e fun, [tristemente] ohhhhh, por que non me chamaron? "

Ambos: [Risas]

FD: [Tristemente] "oh deberían chamar que teño a mesma idade". [Risas] Lembro de pensar: "oh, oh ben, non vai pasar". É tan divertido, anos despois, que interpreto a Louise ".

PSTN: Se Dan tivese outro proxecto aliñado máis tarde, estarías interesado en formar parte del?

FD: Oh, Deus, si. Tamén me encanta como dirixe. Estou tan conectado. El é, como, é ... Estou intentando atopar as palabras correctas. Ten unha visión, é moi específico e ten claro a súa dirección. Confío na súa idea e visión e encántame o exacto ... quere que todo estea ben e encántame nun director e traballamos moi ben xuntos. Se precisa algo, podo traelo, xa sabes ... foi realmente xenial. Encantaríame.

PSTN: Mentres durante a rodaxe houbo momentos fantasmagóricos que viviu ou algo divertido que pasou no plató?

FD: Si. Si, horrible, pasou unha cousa realmente arrepiante. Estou sentado a xantar baixo unha lona e mentres estou comendo de súpeto, un puñado destas vainas saíron do ceo, que nin sequera saben como entraron porque estamos cubertos, son Craft Services Estou cuberto e caen no meu colo. Destas vainas saen estes escaravellos de cor verde brillante e están arrastrándose sobre min. Eles era repugnante e eu estou sentado alí co meu traxe dicindo: "que pasa aquí?" Por certo, isto nunca sucedeu e un montón deles. E estes escaravellos saen da vaina e deslízanse coma a cámara lenta. Nin sequera podo comezar ... coma o tamaño das noces. Isto é asustado e só unha das cousas. Foi o máis espeluznante para min por mor dos erros e todo o de Amityville.

PSTN: Si coas moscas.

FD: Si e as moscas, eran escaravellos xigantes e foi chocante e asustei a todos, só era eu, caeu no colo e mirei cara arriba non había nada, xa sabes, só unha lona para nós. Non sei como foi ata alí, deume arrepíos, erros, todo. E iso só era unha cousa, pero había outras. Entón xa está. [risas]

PSTN: Moitas grazas por iso. E de novo parabéns foi estupendo falar contigo.

FD: Grazas e o meu pracer tamén.

Consulte as preguntas e respostas de 'The Amityville Murders' no festival de cine ScreamFest e o tráiler a continuación.