Hai algo no xeito que a historia cultural e o folclore se unen a temas e tropos nas historias de terror dos seus respectivos países. fascinante para min. Así que, por suposto, encantoume coñecer a nova serie de antoloxías de terror de HBO Asia, Folclore, que ofrece unha exploración de como os mitos e as lendas se prestan ao xénero de terror tan perfectamente.

para Folclore, o showrunner Eric Khoo uniuse a outros cinco cineastas de toda Asia para desenvolver seis contos de terror. Cada episodio dunha hora nace do folclore moi arraigado dos seus respectivos países e nútrese das súas habilidades para contar historias.

Eric Khoo esperta un conto dos Pontianak, unha pantasma vingativa de Singapur; Joko Anwar burla do público cun Wewe Gombel de Indonesia; Takumi Saitoh tece unha historia sobre un tatami xaponés; Pen-Ek Ratanaruang presenta a Pob, unha pantasma tailandesa; Ho Yuhang comparte os segredos dun Toyol de Malaisia; e Lee Sang Woo conxura a un Mongdal de Corea.

Cada historia ten unha sinatura chea de susto elaborada a partir de seres sobrenaturais e crenzas ocultas de cada cultura. Tonalmente, reprodúcense con precisión: os episodios dunha hora teñen todo o peso e o drama dunha longametraxe (sen esquecer o incrible valor da produción).

Un episodio que se separou dos outros, tonalmente, é o de Pen-Ek Ratanaruang Pob. En a miña esclarecedora entrevista con Eric Khoo e Pen-Ek Ratanaruang, souben que en Ratanaruang Pob segmento - escolleu incorporar a longa tradición dos momentos cómicos no terror tailandés cunha sensación de inadecuación socialmente relevante cara aos occidentais. Este contexto crea unha visión brillante dunha historia de pantasmas que captura esta pegada cultural dun xeito marabilloso.

Os afeccionados ao terror asiático apreciarán como a serie supera os límites aos que normalmente se adhira o cine occidental. Os remakes en inglés de terror asiático rara vez son capaces de captar o mesmo espírito e ton dos seus puntos de orixe orientais.

Ho Yuhang Toyol, por exemplo, conta a historia dun deputado de Malaisia ​​que se dirixe a un chamán que gaña os seus poderes cun ritual empregando un bebé morto. En Lee Sang Woo Mondal, un espírito triste esixe a unha noiva virxe para unirse a el no máis alá. De Eric Khoo ninguén ve a un Pontianak cheo de rabia buscando vinganza dos que a deixaron como un cadáver brutal e traumatizado.         

Todo isto quere dicir que a serie ten algúns puntos de inspiración marabillosamente escuros.

Coma un todo, Folclore profundiza sabiamente nalgunha mitoloxía menos coñecida de países pouco representados. É un beneficio para o público –como testemuñamos novos terrores– e para os directores, que teñen a oportunidade de dar luz a algunhas das súas lendas e lendas favoritas que non adoitan dirixirse á pantalla de prata.        

Cada segmento é unha forte oferta; ben escrito con algunhas potentes actuacións e cinematografía. Elementos de deseño escasos pero eficaces constrúen o mundo da historia manténdoo o máis sinxelo posible.

De Takumi Saitoh tatami é un excelente exemplo das eleccións de deseño conscientes do programa. O deseño do escenario ten un comezo dramático que crea unha atmosfera arrepiante para poñer á audiencia nun límite dun ambiente seguro. Pero cando a acción comeza a desenvolverse, faino nun espazo moi escaso e sinxelo que pon todo o foco nos acontecementos traumáticos. É un sorprendente equilibrio que efectivamente mantén a tensión ao longo do episodio.

Do mesmo xeito, o de Pen-Ek Ratanaruang Pob está filmado integramente en branco e negro. O segmento converte a situación bastante inocua da casa dun home americano de mediana idade nunha absurda comedia de erros e un hospital revela o baño máis espeluznante que atoparás fóra de Silent Hill. Nada é o que parece neste episodio e funciona.

Cada segmento está cheo de momentos espantosos e horribles, pero tamén son ricos de emocións turbulentas, a miúdo construídas sobre relacións familiares. As conexións push-and-pull adoptan varias formas diferentes na serie. É un concepto relacionable que se pode facer grotesco facilmente.

Por exemplo, Joko Anwar Un amor de naimostra a unha nai nova que fai un descubrimento impactante no faiado dunha casa que coida. Como resultado, a súa relación co seu fillo dá un xiro estraño. A confianza e a cordura son constantemente cuestionadas e manipuladas, probando o seu vínculo.

Para calquera que teña un punto fraco para o terror e as antoloxías asiáticas ou que teña interese nas lendas culturais e na superstición, Folclore é unha serie de visita obrigada.

Sinceramente espero que haxa unha segunda tempada que siga explorando estas lendas culturais de toda Asia. Dito isto, sería fantástico ver como unha directora se unise ás filas (quizais Querida irmáé Mattie Do?).

É un concepto fenomenal para unha serie e unha excelente oportunidade para achegar diversas historias e supersticións dentro do terror asiático a un público máis amplo.

Folclore estréase o venres 1 de febreiro^st en HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand e as plataformas de transmisión de socios. A continuación podes ver o tráiler de HBO Asia.

Relacionados:
Entrevista con directores de 'Folklore', a nova serie de antoloxía de terror asiático de HBO